애니메이션 속 온천의 실체 "시부 온천"

센과 치히로의 행방불명의 "아부라야"를 연상시키는 나가노현 시부온천 "카나구야". / JAPAN NOW

시부 온천과 260년 전통 ‘카나구야’

2001년 개봉한 미야자키 하야오 감독의 애니메이션 〈센과 치히로의 행방불명〉 속 온천 ‘아부라야(油屋)’는 직역하면 ‘기름 가게’다. 일본어에서 ‘기름집’은 어딘가 수상하고 정체를 알 수 없는 장소를 의미하기도 한다.

미야자키 감독은 아부라야의 실제 모델이 특정 장소는 아니라고 밝혔지만, 일본에서는

에히메현 도고 온천,

군마현 세키젠칸의 붉은 다리,

나가노현 시부 온천의 카나구야(歴史の宿 金具屋)
이 세 곳의 조합이라는 해석이 정설처럼 받아들여진다.

특히 영화 개봉 이후, 260년 역사의 카나구야 여관은 전국적으로 알려지며 애니메이션 팬과 여행객이 찾는 명소가 됐다.

시부온천의 저녁 풍경 / JAPAN NOW

시부 온천, 37개의 원천을 가진 마을

카나구야가 위치한 시부 온천(渋温泉) 은

37개의 원천

온천여관 약 35곳

외탕(공동 목욕탕) 9곳

을 갖춘 나가노현 대표 온천 마을이다.

좁은 골목 사이로 여관들이 밀집해 있어 주차장은 마을 외곽에 마련돼 있으며, 저녁이 되면 골목은 보행자 전용으로 바뀐다.
유카타 차림으로 외탕을 순례하는 모습은 시부 온천을 상징하는 풍경이다.

외탕은 원래 지역 주민 전용이지만, 숙박객은 무료로 9곳 모두 이용 가능하다.

260년 역사의 "카나구야" 관내 투어 / JAPAN NOW

260년 역사의 카나구야 여관

카나구야의 시작은 1754년.
대장간을 운영하던 선대가 뒷산 산사태 복구 중 온천을 발견하면서 대장간에서 여관으로 업종을 전환했다.

초기에는 치료 목적의 장기 체류형 여관인 ‘탕치숙(湯治宿)’이었지만, 1927년 나가노 전철 개통 이후 관광 시대를 내다본 6대 선조가 전국의 온천지를 답사하며 현재의 독특한 건축 양식을 완성했다.

문화재 포인트

숙박동 ‘사이게츠로우(斎月楼)’ : 국가등록 유형문화재

기둥 없는 서양식 트러스 구조 연회장 : 당시로서는 매우 이례적인 건축

숙박객 대상 관내 문화재 투어(17:30~ 약 30분)
→ 9대 주인 니시야마 카즈키 씨가 직접 해설

서양식 건축 기법으로 대연회장은 기둥이 단 한개도 없다. / JAPAN NOW

카나구야의 온천과 식사

온천

대욕탕 3곳

전세탕 5곳

그중 1950년 건축된 ‘로만후로(浪漫風呂)’는 스테인드글라스가 인상적인 공간으로, 마치 고대 로마 목욕탕에 들어온 듯한 분위기를 만든다.

온천수는 약간 황색을 띠는 탁탕으로 철분 함량이 높아 은은한 철 냄새가 나며, 보습력이 뛰어난 것이 특징이다.

식사

연회장에서 제공되는 전형적인 가이세키 요리.
바다가 없는 나가노현 특성상 민물고기 구이와 산채 요리, 신선한 채소 절임이 중심이다.

산악지대인 나가노현 재료로 만든 저녁 만찬 / JAPAN NOW

시부 온천 외탕 순례 팁

외탕 9곳은 마을 곳곳에 흩어져 있으며,
숙박객은 여관에서 받은 전용 열쇠로 모두 이용 가능하다.

주의할 점은 공동 목욕탕 특성상

락커 없음

수건·드라이기 없음

→ 귀중품은 숙소에 두고, 수건을 지참해야 한다.

9개의 공동 목욕탕 가운데 8번 탕 / JAPAN NOW

외탕 추천

6번 탕 ‘비진노유(美人の湯)’ : 무색 투명, 피부 보습 효과

1번 탕 : 위장 질환

2번 탕 : 습진

시간이 부족하다면 6번 탕만 선택해도 만족도가 높다.

불편함과 매력 사이

역사가 깊은 만큼 현대식 온천에 비해 불편한 점도 있지만, 최근 리모델링한 깔끔한 여관부터 미로 같은 구조의 전통 여관까지 선택의 폭이 넓다.

영화 속 배경을 닮은 공간을 직접 걸으며 방을 찾아가는 경험 자체가 시부 온천만의 매력이다.

온천 복장인 유카타를 입고 산책중인 시부온천 풍경 / JAPAN NOW

추천 일정과 사진 포인트

가능한 한 이른 체크인


유카타 착용 후 외탕 순례


해질 무렵과 밤 골목 촬영 추천


카나구야 앞 야간 포토존 필수

좁은 골목 곳곳에 있는 공동 목욕탕은 각기 효능이 다른 치유 성분이 있다. / JAPAN NOW

교통 정보

도쿄 → 시부 온천

도쿄역 → JR 호쿠리쿠 신칸센 → 나가노역 (약 1시간 20분)

나가노역 → 나가노 전철 → 유다나카역 (약 50분)

유다나카역 → 시부 온천 (택시 5분)

9개의 공동탕을 돌며 간식을 먹거나 선물, 또는 추억의 오락을 즐길 수 있는 상점가. / JAPAN NOW

함께 둘러보기｜〈너의 이름은〉 배경지

시부 온천에서 자동차로 약 2시간 거리의 나가노현 스와시 ‘다테이시 공원’은 2016년 개봉한 애니메이션 〈너의 이름은〉 속 스와호 조망 명소다.

신카이 마코토 감독의 고향이 스와시라는 점에서 배경지 설득력이 높다.

특히 영화 속 분위기를 느끼고 싶다면 ‘타소카레(황혼)’ — 낮도 밤도 아닌 시간대에 방문하는 것을 추천한다.

애니메이션 "너의 이름은"에서 미츠하가 사는 마을에 혜성이 떨어져 만들어졌다는 호수 / JAPAN NOW

영화에 등장하는 호수

다테이시 공원 교통

JR 가미스와역 → 택시 약 15분

 도보 약 40분 (경사 있음)

*포스팅한 여행은 프라이빗 현지여행사 JAPAN NOW 상담을 통해 경험할 수 있습니다.